Bonjour,

1°) Qu'est-ce qu'un domaine global (valable pour tous les utilisateurs du site ayant accès à la messagerie ?), un domaine de groupe (valable pour un groupe ?), un domaine privé (défini par un individu pour, par exemple, relever sur ov une boîte privée du type free ?) ?

Vous avez tout bon, sauf pour la notion de domaine de groupe qui n'existe plus (sur quelle version avez vous vu apparaître cela ?)

2°) Pourquoi y a-t-il des utilisateurs qui ont le droit de créer des domaines des groupes (Options/Options de messagerie/Domaines de groupes/Ajouter) ? D'où tiennent-ils ce droit particulier (je n'ai pas l'impression qu'ils aient une délégation ni qu'ils soient gestionnaire de groupe) ?

Ce droit était associé au gestionnaire de groupe (fonction abandonnée). L'entrée gestionnaire de groupe est toujours présente dans l'interface car elle existe dans l'api de développement de module.

3°) Quelle différence y a-t-il entre Administration/Messagerie/Ajouter un domaine (quand on a la délégation "Messagerie" sur un groupe) et Options/Options de messagerie/Domaines de groupes/Ajouter ? J'ai l'impression que le résultat est identique, non ?

Fonction abandonnée ...

4°) Peut-on supprimer des domaines ?

oui dans la mesure ou le domaine n'est pas utilisé.

5°) La messagerie d'ovidentia comprend une boîte de réception (on arrive dessus) et on peut écrire ; peut-on également voir les messages envoyés ?

Non à ce jour, l'interface ne permet pas d'accéder aux messages envoyés.